A Discriminação Étnico-Cultural na Escola Peruana
DOI:
https://doi.org/10.52980/revistaamazonaperuana.vi18.153Palavras-chave:
discriminação étnico-cultural, minorias linguísticas, educação escolarResumo
Embora o Peru seja frequentemente caracterizado como um país multilíngue e pluricultural, a situação real mostra que, em geral, essa é uma expressão vazia. A discriminação étnico-cultural é particularmente evidente no campo da educação escolar. O ensino oficial, na prática, não considera mais de uma língua materna: o espanhol. As outras línguas maternas são constantemente deixadas de lado, e seus falantes são compulsoriamente submetidos à educação inicial em espanhol. Da mesma forma, as tradições culturais das minorias linguísticas não são integradas ao processo educacional, mas, ao contrário, são rejeitadas.
Downloads
Referências
ANSION, Juan
1989 La escuela en la comunidad campesina. Lima: Proyecto Escuela, Ecología y Comunidad Campesina.
BERNEX, Nicole
1988 El niño y los Andes, espacio y educación. Documento de Trabajo 2. Proyecto Escuela, Ecología y Comunidad Campesina. Lima.
CEPES
1989 La educación rural en el Perú. Opinan los maestros. Lima.
CERRÓN-PALOMINO, Rodolfo
1988 «Aspectos sociolingüísticos y pedagógicos de la motosidad en el Perú». Versión corregida del trabajo aparecido en Pueblos Indígenas y Educación, N.º 5, pp. 55-83, Quito.
CUMMINS, James
1981 «The role of primary language development in promoting educational success for language minority students». En: Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework. Evaluation, Dissemination and Assessment Center. Los Angeles.
DEGREGORI, Carlos Iván et al.
1978 Indigenismo, clases sociales y problema nacional. Ediciones Celats. Lima.
DIETSCHY-SCHEITERLE, Annette
1987 «Ciencias naturales y saber popular: ¿dominación o complementariedad?». En: Allpanchis, Nos. 29/30, Año XIX, pp. 383-399.
DIETSCHY-SCHEITERLE, Annette y Nonato Rufino Chuguimamani Valer
s/f KAWSAYNINCHIS, Ciencias Naturales - 5.º grado - quechua. Proyecto Experimental de Educación Bilingüe - Puno.
FAJARDO, José Carlos y Fernando Ponce
1978 Diagnóstico de la situación educacional en el Alto Marañón. INIDE. Lima.
FERNÁNDEZ ROJAS, Hernán y Carmen Montero Checa
1982 Desigualdades en el acceso a la escuela. Análisis de la cobertura y el atraso escolar. INIDE. Lima.
LÓPEZ, Luis Enrique (ed.)
1988 Pesquisas en Lingüística Andina. CONCYTEC, U.N.A.P. y G.T.Z. Lima.
1984 «Tengo una muñeca vestida de azul». En: Autoeducación, 10/11, mayo-setiembre. Lima.
1984 et al. Perú 1984: Caracterización sociolingüística. Apuntes para un debate. Lima.
MACNAMARA, John
1970 «Bilingualism and Thought». En: Bilingualism and Language Contact. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1970, James E. Alatis (ed.), pp. 25-45. Georgetown University.
MAYER, Enrique
1982 «Los alcances de una política de educación bicultural y bilingüe». En: América Indígena, 2, vol. XLII.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
1987 Seminario-Taller sobre «Programas curriculares para educación bilingüe».
1988 Seminario-Taller de Educación Bilingüe Intercultural. Informe final.
1989 Política de Educación Bilingüe Intercultural.
1989 Programa Curricular Experimental - Primer Grado de Educación Primaria Bilingüe Intercultural.
1982 Ley General de Educación 23384.
POZZI-ESCOT, Inés
1988 «La Educación Bilingüe en el Perú: Una Mirada Retrospectiva y Prospectiva». Ponencia leída en el II Seminario sobre Análisis y Perspectivas de la Educación Nacional, 1980-85, y publicada en las Actas del Seminario. Reproducida en López, Luis Enrique (ed.), Pesquisas en Lingüística Andina, pp. 37-77. Lima.
s/f «Reflexiones sobre una Política Nacional de Lenguas y Culturas en la Educación, con especial referencia a las lenguas vernáculas». En prensa en el volumen de Lingüística Aplicada del Primer Congreso Nacional de Investigaciones Lingüístico-Filosóficas.
PORTOCARRERO, Gonzalo y Patricia Oliart
1989 El Perú desde la escuela. Instituto de Apoyo Agrario, Lima.
SOLÍS, Gustavo
1987 «Multilingüismo y extinción de lenguas». En: América Indígena, vol. XLVII, N.º 4, octubre-diciembre.
TRAPNELL, Lucy
1986 «Veinticinco años de Educación Bilingüe en la Amazonía Peruana». En: Balances Amazónicos - Enfoques Antropológicos. CIAPP-UNAP, pp. 121-146. Iquitos.
1987 «Contradicciones entre la educación formal y el mundo cultural amazónico». En: Educación en Poblaciones Indígenas, pp. 221-237. Santiago de Chile.
VALDERRAMA, Mariano y Augusta Alfageme
1978 «El surgimiento de la discusión de la cuestión agraria y del llamado problema indígena». En: Indigenismo, clases sociales y problema nacional, Carlos Iván Degregori et al., pp. 55-106.
WALLACE, James
1975 Schooling in Highland Peru. Tesis para optar el doctorado en Antropología en la Universidad de Indiana.
WISE, Mary Ruth
1983 «Lenguas indígenas de la Amazonía Peruana: Historia y estado presente». En: América Indígena, vol. XLIII, N.º 4, pp. 823-848, octubre-diciembre.
ZÚÑIGA, Madeleine
1988 La formación magisterial de los docentes de la sierra. Documento de Trabajo 1. Proyecto Escuela, Ecología y Comunidad Campesina. Lima.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 1989 
Esta obra está bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os artigos publicados estão disponíveis em acesso aberto sob a licença 