Sustentar a vida, questionar o gênero: cuidado e agência política das mulheres indígenas em projetos socioambientais da Amazônia peruana

Resumo

Este artigo analisa as tensões que surgem na implementação da perspectiva de gênero em projetos socioambientais na Amazônia peruana, a partir de uma sistematização crítica da experiência profissional da autora como especialista em gênero em um projeto de adaptação climática desenvolvido na província de Atalaya, Ucayali, entre 2023 e 2025. A partir de uma perspectiva da antropologia feminista situada, examina os custos e as condições da participação das mulheres indígenas, a fragilidade institucional da abordagem de gênero, as disputas em torno do cuidado e sua relevância para refletir sobre debates relativos a transições socioecológicas justas. Os resultados mostram que a abordagem de gênero pode se reduzir, em determinados contextos, a uma lógica de cumprimento burocrático que invisibiliza as condições materiais e relacionais que sustentam a participação. Além disso, evidenciam que as mulheres indígenas não são beneficiárias passivas, mas atoras que negociam, questionam e resignificam os marcos institucionais a partir de suas próprias práticas. O artigo propõe que o cuidado não constitui um componente adicional dos projetos, mas uma condição fundamental para sustentar a vida e qualquer horizonte de transformação socioambiental justa.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com